{"id":5174,"date":"2020-05-19T14:32:39","date_gmt":"2020-05-19T12:32:39","guid":{"rendered":"https:\/\/sophieott.it\/?page_id=5174"},"modified":"2020-05-19T14:47:14","modified_gmt":"2020-05-19T12:47:14","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sophieott.it\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><strong>INFORMATIONS SUR L&rsquo;UTILISATION DES DONN\u00c9<\/strong><strong>ES \u00c0 <\/strong><strong>CARACT\u00c8<\/strong><strong>RE PERSONNEL<br \/>\n<\/strong><strong>Conform\u00e9ment au r\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679<\/strong><\/p>\n<p><strong>Propri\u00e9taire et gestionnaire<\/strong><\/p>\n<p>Le responsable du traitement des donn\u00e9es est EPIKEDU de SOPHIE OTT (ci-apr\u00e8s S.O), dont le si\u00e8ge social est \u00e0 Gazzola (PC), Localit\u00e0 il Piano, Italie.<\/p>\n<p>Le responsable du traitement des donn\u00e9es est Sophie Ott personnellement, m\u00eame domicile, adresse \u00e9lectronique : info@sophieott.it<\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Objectif du traitement<\/strong><strong> des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p class=\"p3\">Les donn\u00e9es sont collect\u00e9es et conserv\u00e9es pour l&rsquo;ex\u00e9cution des obligations fiscales, pour la gestion et l&rsquo;organisation des activit\u00e9s exerc\u00e9es par S.O. et pour les communications concernant les activit\u00e9s professionnelles pr\u00e9vues et exerc\u00e9es par cette derni\u00e8re. En particulier :<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li>la gestion fiscale, administrative et comptable des relations d&rsquo;affaires<\/li>\n<li>la communication et la correspondance<\/li>\n<li>les informations sur les initiatives, les activit\u00e9s, les publications et les projets r\u00e9alis\u00e9s par ou en collaboration avec S.O.<\/li>\n<li>la mise \u00e0 jour des nouveaut\u00e9s et des contenus d&rsquo;int\u00e9r\u00eat dans les domaines professionnels o\u00f9 s&rsquo;exerce l&rsquo;activit\u00e9 de S.O.<\/li>\n<li>des invitations \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9cifiques<\/li>\n<li>le partage d&rsquo;informations gratuites li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;activit\u00e9 de S.O.<\/li>\n<\/ul>\n<p>S.O. collecte des donn\u00e9es personnelles telles que : nom, pr\u00e9nom, t\u00e9l\u00e9phone fixe, t\u00e9l\u00e9phone portable, adresse, e-mail et autres informations fournies volontairement par les int\u00e9ress\u00e9s ou r\u00e9sultant de relations commerciales ou de correspondance (\u00e9galement volontaire). Afin d&rsquo;ex\u00e9cuter les obligations fiscales et les pratiques administratives, S.O. peut \u00e9galement collecter les donn\u00e9es fiscales et bancaires des int\u00e9ress\u00e9s (selon legislation en vigueur du pays concern\u00e9).<\/p>\n<p class=\"p3\">S.O. garantit que le traitement manuel et \u00e9lectronique est effectu\u00e9 en r\u00e9duisant au minimum l&rsquo;utilisation des donn\u00e9es personnelles et des donn\u00e9es d&rsquo;identification, en limitant leur utilisation aux cas o\u00f9 elles sont strictement n\u00e9cessaires pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"Corpo\"><b><span lang=\"FR\">M\u00e9thodes de traitement des donn\u00e9es<\/span><\/b><\/p>\n<p>Toutes les activit\u00e9s concernant le traitement de donn\u00e9es sont effectu\u00e9es par le biais d&rsquo;outils de communication traditionnels et \u00e9lectroniques tels que: courrier \u00e9lectronique, newsletter, appels t\u00e9l\u00e9phoniques, r\u00e9seaux sociaux. Ils peuvent \u00eatre organis\u00e9s en groupes, en listes et g\u00e9r\u00e9s par des outils ou des plateformes sp\u00e9cifiques g\u00e9r\u00e9s par des tiers (exemple : MailUp pour les newsletter). En cas de recours \u00e0 des services externes, les donn\u00e9es ne sont toutefois pas transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 la tierce partie et la protection de la confidentialit\u00e9 est garantie par le contrat de service.<\/p>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es fournies est effectu\u00e9 dans le respect de la r\u00e9glementation en vigueur, au moyen d&rsquo;outils papier et informatiques propres \u00e0 prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es, conform\u00e9ment aux mesures pr\u00e9vues par le r\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679.<\/p>\n<p>Ce traitement consiste en la collecte, l&rsquo;enregistrement, l&rsquo;organisation, le stockage, la consultation, le traitement, l&rsquo;extraction, la s\u00e9lection, la comparaison, l&rsquo;utilisation, l&rsquo;annulation et la destruction des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Les traitements indiqu\u00e9s ci-dessus sont effectu\u00e9s exclusivement par S.O. personnellement, ou par l&rsquo;interm\u00e9diaire de responsables des diff\u00e9rents services li\u00e9s \u00e0 ce qui pr\u00e9c\u00e8de sp\u00e9cifiquement charg\u00e9s et sous contr\u00f4le direct, dans une logique li\u00e9e aux finalit\u00e9s pour lesquelles les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/p>\n<p>Le consentement au traitement des donn\u00e9es est facultatif, mais en l&rsquo;absence d&rsquo;un tel consentement, le responsable du traitement ne pourra pas traiter la demande de la personne concern\u00e9e d&rsquo;\u00e9tablir une relation professionnelle (par exemple, inscription \u00e0 des cours, abonnement \u00e0 la newsletter, t\u00e9l\u00e9chargement de ressources et publications, r\u00e9ception de mises \u00e0 jour et d&rsquo;informations, ex\u00e9cution des services offerts par S.O., etc.) Le consentement aux activit\u00e9s de communication et d&rsquo;information est implicite de la part de ceux qui sont en correspondance avec S.O. sur la base de relations professionnelles ou personnelles tant par des moyens directs que par le biais de plateformes sociales, telles que Linkedin, Facebook ou similaires. Dans ces cas, l&rsquo;opt-out est possible avec une simple communication comme indiqu\u00e9 ci-dessous.<\/p>\n<p>S.O. ne fournit pas ces donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers \u00e0 des fins de publicit\u00e9, de profilage ou de statistiques, ni ne les vend ou ne les loue \u00e0 des tiers.<\/p>\n<p>La dur\u00e9e du traitement est fonction de la relation avec S.O., des exigences administratives, comptables et organisationnelles. Les donn\u00e9es personnelles sont en tout cas conserv\u00e9es pendant une p\u00e9riode de dix ans \u00e0 des fins de tra\u00e7abilit\u00e9 du service fourni et \u00e0 des fins fiscales, \u00e0 moins que des r\u00e9glementations fiscales, civiles ou autres r\u00e9glementations contraignantes n&rsquo;exigent une p\u00e9riode plus longue pour d\u00e9montrer la relation et les services fournis.<\/p>\n<p>La communication de donn\u00e9es bancaires par l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 pour des paiements p\u00e9riodiques ou uniques pr\u00e9voit le stockage d&rsquo;informations limit\u00e9 \u00e0 la p\u00e9riode n\u00e9cessaire pour assurer l&rsquo;\u00e9valuation de la transaction correcte et la v\u00e9rification des obligations fiscales et de conformit\u00e9 correspondantes.<\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"Corpo\"><b><span lang=\"FR\">Qui traite les donn\u00e9es<\/span><\/b><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles seront accessibles \u00e0 S.O. personnellement et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de temps en temps, \u00e0 des collaborateurs officiellement d\u00e9sign\u00e9s et instruits, sous contr\u00f4le direct.<\/p>\n<p>La transmission et l&rsquo;utilisation des donn\u00e9es personnelles par des personnes et des organisations externes agissant au nom de S.O. ou fournissant des services, comme dans l&rsquo;exemple du service Newsletter, sont r\u00e9gies par des contrats avec les op\u00e9rateurs principaux qui pr\u00e9voient un niveau de protection ad\u00e9quat des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>Ces tiers agiront en tant que responsables autonomes du traitement des donn\u00e9es, uniquement et exclusivement pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande de la personne concern\u00e9e (par exemple, donn\u00e9es bancaires\/carte de cr\u00e9dit communiqu\u00e9es aux \u00e9tablissements de cr\u00e9dit pour les paiements, donn\u00e9es personnelles communiqu\u00e9es \u00e0 des fournisseurs tiers pour l&rsquo;envoi de la lettre d&rsquo;information, inclusion dans des bases de donn\u00e9es), ou \u00e0 qui la communication des donn\u00e9es est n\u00e9cessaire pour se conformer aux lois ou r\u00e8glements (exigences administratives), ou pour organiser et coordonner des initiatives particuli\u00e8res promues par S.O, par exemple l&rsquo;organisation d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n<p>S.O. contr\u00f4le les activit\u00e9s confi\u00e9es \u00e0 ces tiers, en v\u00e9rifiant le travail et la fiabilit\u00e9 en termes de respect de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n<p>En ce qui concerne la fourniture de donn\u00e9es par le biais de ses pages sur les r\u00e9seaux sociaux (Facebook, Twitter, etc. &#8230;), S.O. les utilise tout d&rsquo;abord de mani\u00e8re tr\u00e8s limit\u00e9e, se limitant \u00e0 la collecte de donn\u00e9es de contact sur ces plateformes ; elle prend \u00e9galement toutes les mesures en son pouvoir pour assurer leur traitement ; ces mesures sont en tout cas conditionn\u00e9es par la nature de l&rsquo;instrument lui-m\u00eame, son utilisation par l&rsquo;utilisateur et les actions en termes de vie priv\u00e9e prises directement par le propri\u00e9taire du r\u00e9seau social.<\/p>\n<p>S.O. ne peut \u00eatre tenue responsable des informations fausses envoy\u00e9es directement par une partie int\u00e9ress\u00e9e (par exemple, donn\u00e9es personnelles, adresses postales, adresse \u00e9lectronique), et qui peuvent \u00e9ventuellement impliquer des tiers. Si de tels incidents se produisent, S.O. interviendra rapidement pour prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des parties int\u00e9ress\u00e9es, en se r\u00e9servant le droit de signaler ces actions frauduleuses aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes.<\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>Cookies<\/b><\/span><\/p>\n<p>Dans les sites li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;activit\u00e9 de S.O <a href=\"http:\/\/sophieott.it\">sophieott.it<\/a>, <a href=\"http:\/\/sophieott.fr\">sophieott.fr<\/a> et <a href=\"http:\/\/sophieott.com\">sophieott.com<\/a> (et dans les sites connect\u00e9s, par exemple les pages d&rsquo;atterrissage correspondantes), il existe des cookies techniques, dont l&rsquo;utilisation ne n\u00e9cessite pas le consentement de l&rsquo;utilisateur, qui garantissent une navigation et une utilisation normales du site et qui sont n\u00e9cessaires pour permettre une navigation s\u00fbre et efficace du site.<\/p>\n<p>Il existe \u00e9galement des cookies suppl\u00e9mentaires li\u00e9s \u00e0 Google Analytics. Google Analytics est un service de statistiques Web propos\u00e9 par Google, Inc. qui utilise des cookies pour analyser et cr\u00e9er des rapports sur l&rsquo;utilisation de notre site Web par les utilisateurs. Il est largement utilis\u00e9 sur le Web et utilise des donn\u00e9es anonymes, c&rsquo;est-\u00e0-dire que les cookies ne contiennent aucune information personnelle permettant d&rsquo;identifier les utilisateurs. Ces cookies nous aident \u00e0 comprendre le comportement de nos visiteurs et nous permettent d&rsquo;apporter des am\u00e9liorations pour rendre leur exp\u00e9rience plus agr\u00e9able et plus utile.<\/p>\n<p>Les visiteurs peuvent choisir de ne pas participer \u00e0 Google Analytics en utilisant ce module compl\u00e9mentaire du navigateur disponible \u00e0 ce lien\u00a0: <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\/?hl=fr\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\/?hl=fr<\/a><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><strong>Droits des utilisateurs int\u00e9ress\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p class=\"Corpo\"><span lang=\"FR\">S.O. garantit \u00e0 toute personne int\u00e9ress\u00e9e l&rsquo;exercice de ses droits en vertu du chapitre III du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es :<\/span><\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li3\">d\u2019acc\u00e9der aux donn\u00e9es personnelles pour conna\u00eetre \u00e9galement la logique et les finalit\u00e9s sur lesquelles repose le traitement par des moyens \u00e9lectroniques<\/li>\n<li class=\"li3\">\n<p class=\"Corpo\"><span lang=\"FR\">pour obtenir la mise \u00e0 jour, la rectification ou l&rsquo;annulation de celle-ci ou la limitation du traitement<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>pour obtenir la transformation des donn\u00e9es sous forme anonyme ou le blocage des donn\u00e9es<\/li>\n<li>pour s&rsquo;opposer au traitement<\/li>\n<li>pour s&rsquo;opposer \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/li>\n<li>de r\u00e9voquer le consentement. Le cas \u00e9ch\u00e9ant la r\u00e9vocation prend effet \u00e0 la date de sa bonne r\u00e9ception et vaut pour toutes les op\u00e9rations ult\u00e9rieures \u00e0 cette date. Elle n&rsquo;affectera pas la l\u00e9galit\u00e9 du traitement effectu\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment sur la base de votre consentement jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9vocation<\/li>\n<li>de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le (Garant de la vie priv\u00e9e)<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"Corpo\"><span lang=\"FR\">Les personnes auxquelles se r\u00e9f\u00e8rent les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent exercer leurs droits en contactant le responsable du traitement \u00e0 l&rsquo;adresse ci-dessus ou par e-mail info@sophieott.it, de pr\u00e9f\u00e9rence en indiquant dans l\u2019objet \u00ab\u00a0Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p class=\"Corpo\"><strong><span lang=\"FR\">Je vous remercie de votre attention.<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INFORMATIONS SUR L&rsquo;UTILISATION DES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL Conform\u00e9ment au r\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679 Propri\u00e9taire et gestionnaire Le responsable du traitement des donn\u00e9es est EPIKEDU de SOPHIE OTT (ci-apr\u00e8s S.O), dont le si\u00e8ge social est \u00e0 Gazzola (PC), Localit\u00e0 il Piano, Italie. Le responsable du traitement des donn\u00e9es est Sophie Ott personnellement, m\u00eame domicile, adresse \u00e9lectronique [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":200,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[et_pb_section][et_pb_row][et_pb_column type=\"4_4\"][et_pb_text]\r\n\r\n<strong>INFORMATIONS SUR L'UTILISATION DES DONN\u00c9<\/strong><strong>ES \u00c0 <\/strong><strong>CARACT\u00c8<\/strong><strong>RE PERSONNEL\r\n<\/strong><strong>Conform\u00e9ment au r\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679<\/strong>\r\n\r\n<strong>Propri\u00e9taire et gestionnaire<\/strong>\r\n\r\nLe responsable du traitement des donn\u00e9es est EPIKEDU de SOPHIE OTT (ci-apr\u00e8s S.O), dont le si\u00e8ge social est \u00e0 Gazzola (PC), Localit\u00e0 il Piano, Italie.\r\n\r\nLe responsable du traitement des donn\u00e9es est Sophie Ott personnellement, m\u00eame domicile, adresse \u00e9lectronique : info@sophieott.it\r\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<strong>Objectif du traitement<\/strong><strong> des donn\u00e9es<\/strong>\r\n<p class=\"p3\">Les donn\u00e9es sont collect\u00e9es et conserv\u00e9es pour l'ex\u00e9cution des obligations fiscales, pour la gestion et l'organisation des activit\u00e9s exerc\u00e9es par S.O. et pour les communications concernant les activit\u00e9s professionnelles pr\u00e9vues et exerc\u00e9es par cette derni\u00e8re. En particulier :<\/p>\r\n\r\n<ul class=\"ul1\">\r\n \t<li>la gestion fiscale, administrative et comptable des relations d'affaires<\/li>\r\n \t<li>la communication et la correspondance<\/li>\r\n \t<li>les informations sur les initiatives, les activit\u00e9s, les publications et les projets r\u00e9alis\u00e9s par ou en collaboration avec S.O.<\/li>\r\n \t<li>la mise \u00e0 jour des nouveaut\u00e9s et des contenus d'int\u00e9r\u00eat dans les domaines professionnels o\u00f9 s'exerce l'activit\u00e9 de S.O.<\/li>\r\n \t<li>des invitations \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9cifiques<\/li>\r\n \t<li>le partage d'informations gratuites li\u00e9es \u00e0 l'activit\u00e9 de S.O.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nS.O. collecte des donn\u00e9es personnelles telles que : nom, pr\u00e9nom, t\u00e9l\u00e9phone fixe, t\u00e9l\u00e9phone portable, adresse, e-mail et autres informations fournies volontairement par les int\u00e9ress\u00e9s ou r\u00e9sultant de relations commerciales ou de correspondance (\u00e9galement volontaire). Afin d'ex\u00e9cuter les obligations fiscales et les pratiques administratives, S.O. peut \u00e9galement collecter les donn\u00e9es fiscales et bancaires des int\u00e9ress\u00e9s (selon legislation en vigueur du pays concern\u00e9).\r\n<p class=\"p3\">S.O. garantit que le traitement manuel et \u00e9lectronique est effectu\u00e9 en r\u00e9duisant au minimum l'utilisation des donn\u00e9es personnelles et des donn\u00e9es d'identification, en limitant leur utilisation aux cas o\u00f9 elles sont strictement n\u00e9cessaires pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/p>\r\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p class=\"Corpo\"><b><span lang=\"FR\">M\u00e9thodes de traitement des donn\u00e9es<\/span><\/b><\/p>\r\nToutes les activit\u00e9s concernant le traitement de donn\u00e9es sont effectu\u00e9es par le biais d'outils de communication traditionnels et \u00e9lectroniques tels que: courrier \u00e9lectronique, newsletter, appels t\u00e9l\u00e9phoniques, r\u00e9seaux sociaux. Ils peuvent \u00eatre organis\u00e9s en groupes, en listes et g\u00e9r\u00e9s par des outils ou des plateformes sp\u00e9cifiques g\u00e9r\u00e9s par des tiers (exemple : MailUp pour les newsletter). En cas de recours \u00e0 des services externes, les donn\u00e9es ne sont toutefois pas transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 la tierce partie et la protection de la confidentialit\u00e9 est garantie par le contrat de service.\r\n\r\nLe traitement des donn\u00e9es fournies est effectu\u00e9 dans le respect de la r\u00e9glementation en vigueur, au moyen d'outils papier et informatiques propres \u00e0 prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es, conform\u00e9ment aux mesures pr\u00e9vues par le r\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679.\r\n\r\nCe traitement consiste en la collecte, l'enregistrement, l'organisation, le stockage, la consultation, le traitement, l'extraction, la s\u00e9lection, la comparaison, l'utilisation, l'annulation et la destruction des donn\u00e9es.\r\n\r\nLes traitements indiqu\u00e9s ci-dessus sont effectu\u00e9s exclusivement par S.O. personnellement, ou par l'interm\u00e9diaire de responsables des diff\u00e9rents services li\u00e9s \u00e0 ce qui pr\u00e9c\u00e8de sp\u00e9cifiquement charg\u00e9s et sous contr\u00f4le direct, dans une logique li\u00e9e aux finalit\u00e9s pour lesquelles les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.\r\n\r\nLe consentement au traitement des donn\u00e9es est facultatif, mais en l'absence d'un tel consentement, le responsable du traitement ne pourra pas traiter la demande de la personne concern\u00e9e d'\u00e9tablir une relation professionnelle (par exemple, inscription \u00e0 des cours, abonnement \u00e0 la newsletter, t\u00e9l\u00e9chargement de ressources et publications, r\u00e9ception de mises \u00e0 jour et d'informations, ex\u00e9cution des services offerts par S.O., etc.) Le consentement aux activit\u00e9s de communication et d'information est implicite de la part de ceux qui sont en correspondance avec S.O. sur la base de relations professionnelles ou personnelles tant par des moyens directs que par le biais de plateformes sociales, telles que Linkedin, Facebook ou similaires. Dans ces cas, l'opt-out est possible avec une simple communication comme indiqu\u00e9 ci-dessous.\r\n\r\nS.O. ne fournit pas ces donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers \u00e0 des fins de publicit\u00e9, de profilage ou de statistiques, ni ne les vend ou ne les loue \u00e0 des tiers.\r\n\r\nLa dur\u00e9e du traitement est fonction de la relation avec S.O., des exigences administratives, comptables et organisationnelles. Les donn\u00e9es personnelles sont en tout cas conserv\u00e9es pendant une p\u00e9riode de dix ans \u00e0 des fins de tra\u00e7abilit\u00e9 du service fourni et \u00e0 des fins fiscales, \u00e0 moins que des r\u00e9glementations fiscales, civiles ou autres r\u00e9glementations contraignantes n'exigent une p\u00e9riode plus longue pour d\u00e9montrer la relation et les services fournis.\r\n\r\nLa communication de donn\u00e9es bancaires par l'int\u00e9ress\u00e9 pour des paiements p\u00e9riodiques ou uniques pr\u00e9voit le stockage d'informations limit\u00e9 \u00e0 la p\u00e9riode n\u00e9cessaire pour assurer l'\u00e9valuation de la transaction correcte et la v\u00e9rification des obligations fiscales et de conformit\u00e9 correspondantes.\r\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p class=\"Corpo\"><b><span lang=\"FR\">Qui traite les donn\u00e9es<\/span><\/b><\/p>\r\nLes donn\u00e9es personnelles seront accessibles \u00e0 S.O. personnellement et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de temps en temps, \u00e0 des collaborateurs officiellement d\u00e9sign\u00e9s et instruits, sous contr\u00f4le direct.\r\n\r\nLa transmission et l'utilisation des donn\u00e9es personnelles par des personnes et des organisations externes agissant au nom de S.O. ou fournissant des services, comme dans l'exemple du service Newsletter, sont r\u00e9gies par des contrats avec les op\u00e9rateurs principaux qui pr\u00e9voient un niveau de protection ad\u00e9quat des donn\u00e9es personnelles.\r\n\r\nCes tiers agiront en tant que responsables autonomes du traitement des donn\u00e9es, uniquement et exclusivement pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande de la personne concern\u00e9e (par exemple, donn\u00e9es bancaires\/carte de cr\u00e9dit communiqu\u00e9es aux \u00e9tablissements de cr\u00e9dit pour les paiements, donn\u00e9es personnelles communiqu\u00e9es \u00e0 des fournisseurs tiers pour l'envoi de la lettre d'information, inclusion dans des bases de donn\u00e9es), ou \u00e0 qui la communication des donn\u00e9es est n\u00e9cessaire pour se conformer aux lois ou r\u00e8glements (exigences administratives), ou pour organiser et coordonner des initiatives particuli\u00e8res promues par S.O, par exemple l'organisation d'\u00e9v\u00e9nements.\r\n\r\nS.O. contr\u00f4le les activit\u00e9s confi\u00e9es \u00e0 ces tiers, en v\u00e9rifiant le travail et la fiabilit\u00e9 en termes de respect de la vie priv\u00e9e.\r\n\r\nEn ce qui concerne la fourniture de donn\u00e9es par le biais de ses pages sur les r\u00e9seaux sociaux (Facebook, Twitter, etc. ...), S.O. les utilise tout d'abord de mani\u00e8re tr\u00e8s limit\u00e9e, se limitant \u00e0 la collecte de donn\u00e9es de contact sur ces plateformes ; elle prend \u00e9galement toutes les mesures en son pouvoir pour assurer leur traitement ; ces mesures sont en tout cas conditionn\u00e9es par la nature de l'instrument lui-m\u00eame, son utilisation par l'utilisateur et les actions en termes de vie priv\u00e9e prises directement par le propri\u00e9taire du r\u00e9seau social.\r\n\r\nS.O. ne peut \u00eatre tenue responsable des informations fausses envoy\u00e9es directement par une partie int\u00e9ress\u00e9e (par exemple, donn\u00e9es personnelles, adresses postales, adresse \u00e9lectronique), et qui peuvent \u00e9ventuellement impliquer des tiers. Si de tels incidents se produisent, S.O. interviendra rapidement pour prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des parties int\u00e9ress\u00e9es, en se r\u00e9servant le droit de signaler ces actions frauduleuses aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes.\r\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>Cookies<\/b><\/span><\/p>\r\nDans les sites li\u00e9s \u00e0 l'activit\u00e9 de S.O <a href=\"http:\/\/sophieott.it\">sophieott.it<\/a>, <a href=\"http:\/\/sophieott.fr\">sophieott.fr<\/a> et <a href=\"http:\/\/sophieott.com\">sophieott.com<\/a> (et dans les sites connect\u00e9s, par exemple les pages d'atterrissage correspondantes), il existe des cookies techniques, dont l'utilisation ne n\u00e9cessite pas le consentement de l'utilisateur, qui garantissent une navigation et une utilisation normales du site et qui sont n\u00e9cessaires pour permettre une navigation s\u00fbre et efficace du site.\r\n\r\nIl existe \u00e9galement des cookies suppl\u00e9mentaires li\u00e9s \u00e0 Google Analytics. Google Analytics est un service de statistiques Web propos\u00e9 par Google, Inc. qui utilise des cookies pour analyser et cr\u00e9er des rapports sur l'utilisation de notre site Web par les utilisateurs. Il est largement utilis\u00e9 sur le Web et utilise des donn\u00e9es anonymes, c'est-\u00e0-dire que les cookies ne contiennent aucune information personnelle permettant d'identifier les utilisateurs. Ces cookies nous aident \u00e0 comprendre le comportement de nos visiteurs et nous permettent d'apporter des am\u00e9liorations pour rendre leur exp\u00e9rience plus agr\u00e9able et plus utile.\r\n\r\nLes visiteurs peuvent choisir de ne pas participer \u00e0 Google Analytics en utilisant ce module compl\u00e9mentaire du navigateur disponible \u00e0 ce lien\u00a0: <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\/?hl=fr\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\/?hl=fr<\/a>\r\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p class=\"p3\"><strong>Droits des utilisateurs int\u00e9ress\u00e9s<\/strong><\/p>\r\n<p class=\"Corpo\"><span lang=\"FR\">S.O. garantit \u00e0 toute personne int\u00e9ress\u00e9e l'exercice de ses droits en vertu du chapitre III du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es :<\/span><\/p>\r\n\r\n<ul class=\"ul1\">\r\n \t<li class=\"li3\">d\u2019acc\u00e9der aux donn\u00e9es personnelles pour conna\u00eetre \u00e9galement la logique et les finalit\u00e9s sur lesquelles repose le traitement par des moyens \u00e9lectroniques<\/li>\r\n \t<li class=\"li3\">\r\n<p class=\"Corpo\"><span lang=\"FR\">pour obtenir la mise \u00e0 jour, la rectification ou l'annulation de celle-ci ou la limitation du traitement<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li>pour obtenir la transformation des donn\u00e9es sous forme anonyme ou le blocage des donn\u00e9es<\/li>\r\n \t<li>pour s'opposer au traitement<\/li>\r\n \t<li>pour s'opposer \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/li>\r\n \t<li>de r\u00e9voquer le consentement. Le cas \u00e9ch\u00e9ant la r\u00e9vocation prend effet \u00e0 la date de sa bonne r\u00e9ception et vaut pour toutes les op\u00e9rations ult\u00e9rieures \u00e0 cette date. Elle n'affectera pas la l\u00e9galit\u00e9 du traitement effectu\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment sur la base de votre consentement jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9vocation<\/li>\r\n \t<li>de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le (Garant de la vie priv\u00e9e)<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p class=\"Corpo\"><span lang=\"FR\">Les personnes auxquelles se r\u00e9f\u00e8rent les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent exercer leurs droits en contactant le responsable du traitement \u00e0 l'adresse ci-dessus ou par e-mail info@sophieott.it, de pr\u00e9f\u00e9rence en indiquant dans l\u2019objet \"Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\".<\/span><\/p>\r\n<p class=\"Corpo\"><strong><span lang=\"FR\">Je vous remercie de votre attention.<\/span><\/strong><\/p>\r\n\u00a0\r\n\r\n\u00a0\r\n\r\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-5174","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - Sophie Ott<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sophieott.it\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Sophie Ott\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"INFORMATIONS SUR L&#039;UTILISATION DES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL Conform\u00e9ment au r\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679 Propri\u00e9taire et gestionnaire Le responsable du traitement des donn\u00e9es est EPIKEDU de SOPHIE OTT (ci-apr\u00e8s S.O), dont le si\u00e8ge social est \u00e0 Gazzola (PC), Localit\u00e0 il Piano, Italie. Le responsable du traitement des donn\u00e9es est Sophie Ott personnellement, m\u00eame domicile, adresse \u00e9lectronique [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sophieott.it\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sophie Ott\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-19T12:47:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sophieott.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/zoom-SOPHIE_11-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1705\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sophieott.it\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sophieott.it\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Sophie Ott\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sophieott.it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-19T12:32:39+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-19T12:47:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sophieott.it\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sophieott.it\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sophieott.it\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sophieott.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sophieott.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sophieott.it\\\/\",\"name\":\"Sophie Ott\",\"description\":\"Bioconsapevolezza\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sophieott.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a99d5f1d5c80f06ac746af8579672e2\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sophieott.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sophieott.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a99d5f1d5c80f06ac746af8579672e2\",\"name\":\"Sophie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c590a6c1ce16f9da3a7af0bb4f50335d39831e731c5a8afa5006cb8e60dd17a7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c590a6c1ce16f9da3a7af0bb4f50335d39831e731c5a8afa5006cb8e60dd17a7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c590a6c1ce16f9da3a7af0bb4f50335d39831e731c5a8afa5006cb8e60dd17a7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sophie\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c590a6c1ce16f9da3a7af0bb4f50335d39831e731c5a8afa5006cb8e60dd17a7?s=96&d=mm&r=g\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Sophie Ott","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sophieott.it\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Sophie Ott","og_description":"INFORMATIONS SUR L'UTILISATION DES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL Conform\u00e9ment au r\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679 Propri\u00e9taire et gestionnaire Le responsable du traitement des donn\u00e9es est EPIKEDU de SOPHIE OTT (ci-apr\u00e8s S.O), dont le si\u00e8ge social est \u00e0 Gazzola (PC), Localit\u00e0 il Piano, Italie. Le responsable du traitement des donn\u00e9es est Sophie Ott personnellement, m\u00eame domicile, adresse \u00e9lectronique [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sophieott.it\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Sophie Ott","article_modified_time":"2020-05-19T12:47:14+00:00","og_image":[{"width":1705,"height":1400,"url":"https:\/\/sophieott.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/zoom-SOPHIE_11-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sophieott.it\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/sophieott.it\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Sophie Ott","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sophieott.it\/#website"},"datePublished":"2020-05-19T12:32:39+00:00","dateModified":"2020-05-19T12:47:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sophieott.it\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sophieott.it\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sophieott.it\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sophieott.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sophieott.it\/#website","url":"https:\/\/sophieott.it\/","name":"Sophie Ott","description":"Bioconsapevolezza","publisher":{"@id":"https:\/\/sophieott.it\/#\/schema\/person\/5a99d5f1d5c80f06ac746af8579672e2"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sophieott.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sophieott.it\/#\/schema\/person\/5a99d5f1d5c80f06ac746af8579672e2","name":"Sophie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c590a6c1ce16f9da3a7af0bb4f50335d39831e731c5a8afa5006cb8e60dd17a7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c590a6c1ce16f9da3a7af0bb4f50335d39831e731c5a8afa5006cb8e60dd17a7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c590a6c1ce16f9da3a7af0bb4f50335d39831e731c5a8afa5006cb8e60dd17a7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sophie"},"logo":{"@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c590a6c1ce16f9da3a7af0bb4f50335d39831e731c5a8afa5006cb8e60dd17a7?s=96&d=mm&r=g"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sophieott.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sophieott.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sophieott.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sophieott.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sophieott.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5174"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sophieott.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5179,"href":"https:\/\/sophieott.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5174\/revisions\/5179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sophieott.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}